How do I apply to become a Registered Academic Educator or Proctor?

How does the role of an academic educator or instructor differ from the role of a proctor?